Las indicaciones proporcionadas en esta sección han sido verificadas en iOS 15 y debería ser similares en versiones posteriores.

Para configurar una cuenta de correo en iPhone de forma manual:

1. Vaya a Configuración > Mail.
   
   

2. Toque Añadir cuenta.
   
   
   
   
3. En la lista de proveedores de correo mostrada, seleccione Otro.
   
   
   
   
4. Toque Añadir cuenta de correo.
   
   
   
   
5. En la pantalla Nueva cuenta, introduzca la siguiente información y toque Siguiente:

   • El nombre que se mostrará en sus emails.

   • Su dirección de email completa, como por ejemplo john@example.com.

   • La contraseña de su cuenta de email.

   • (Opcional) La descripción de su cuenta.
     
     

6. Si desea conservar copias de los emails en el servidor, toque IMAP presente en la parte superior de la pantalla. En caso contrario, toque POP. A continuación, indique los detalles de sus servidores de correo entrantes y salientes y toque Siguiente:

   • Su nombre de dominio en el campo «Nombre de host», como por ejemplo mail.example.com.

   • El nombre de su cuenta de correo en el campo «Nombre de usuario», como por ejemplo berta@ejemplo.com.

   • La contraseña de su cuenta de email.
     
     

7. Una vez añadida la configuración de correo, toque Guardar. Se verificará la conexión al servidor indicado.
   
   

8. Una vez verificada la conexión, seleccione qué información desea sincronizar con su teléfono y toque Guardar.
   
   
   
   

   Nota: si experimenta problemas para sincronizar sus mensajes, puede configurar la correspondencia de las carpetas manualmente. Para ello, seleccione la cuenta recién creada y acceda a la sección Ajustes avanzados. Aquí puede escoger un buzón (Borradores, Enviados, Eliminados, Buzón archivo) y seleccionar la carpeta correspondiente en el servidor. De esta forma, sus carpetas estarán sincronizadas, sin importar desde dónde o cómo accede a su correo.